

诗话宁夏
——抑郁症青少年心理纪实
西夏迹,旧王宫,长河奔涌自朝东……
缘起
宁夏有中国地理的“微缩盆景”之称,地貌类型丰富多样,对应也具备丰富的旅游资源。
诗词成为今人对该地进行旅游的一种吸引,我们可以把这种以诗词为吸引产生的旅游形式称为诗词旅游。宁夏有中国地理的“微缩盆景”之称,地貌类型丰富多样,对应也具备丰富的旅游资源。但宁夏的许多景点并不为外人所知,因此要对旅游宣传到位。
小组认为利用诗词进行宣传是很好的选择,中国古代旅游诗词数量之多,唐朝时期以高适、岑参、王之涣、王昌龄等为代表的边塞诗人,描写西域边疆雄奇壮丽的风光,在旅游诗词中别具一格,描写宁夏的古诗不但繁荣,而且别具特色。宁夏一方面是沙磺、苍山、千里莽原,一方面是黄河、绿树、果园、万顷良田。同时,描写宁夏的诗词,又具有鲜明的军旅特色、浓郁的民族特色和独特的风光特色。六盘山、贺兰山、中卫沙坡头沙漠、黄河、黄沙古渡……
宁夏颇多旅游景点都曾被古今诗人所记载,所歌颂,具有极好的宣传效果。因此小组选择以“诗词”为切入点,探索宁夏“诗词旅游”在自媒体平台的双语传播,让宁夏“走出去”,为国人所重视,为世界所知晓。
项目意义
坚定文化自信、推动文化交流、讲好中国故事
现实意义
(1) 坚定文化自信,讲好中国故事
党的二十大报告提出,“激发全民族文化创新创造活力,增强实现中华民族伟大复兴的精神力量”,“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”,“推动中华文化更好走向世界”,为我们推进文化自信自强,增强中华文明传播力影响力指明了方向。我们要全面贯彻落实党的二十大精神,坚定历史自信、文化自信,讲好中国故事、宁夏故事,为铸就社会主义文化新辉煌贡献力量。通过深入挖掘宁夏的诗词文化资源,让当地人民更加了解和珍视自己的文化遗产,增强文化自信,推动地区文化的传承与发展。此外,本项目还进行国际传播,这一做法有利于让宁夏以及中华民族的优秀文化走向国际平台,传播中国声音,增强国人文化自信。
(2) 提升宁夏旅游知名度
借助古诗词的魅力,将宁夏的风景、历史、文化推向更广泛的国内外市场,提升其在全国乃至全球的知名度。
(3) 促进地方经济发展
旅游业是宁夏的重要经济支柱之一,通过诗词旅游的推广,吸引更多游客前来游览,从而带动地方经济发展,增加就业机会,提高人民生活水平。
(4) 推动文化交流
借助诗词这一具有深厚文化底蕴的艺术形式,让更多人了解宁夏的历史文化,促进地区间乃至国际的文化交流与互动。
理论意义:
(1)诗词与旅游的跨学科研究
本项目将诗词与旅游两大领域相结合,开展跨学科研究。这不仅为旅游学研究提供了新的视角,也为诗词研究注入了新的活力。通过对古诗词中描绘的宁夏旅游景点的深入挖掘,我们能够更加全面地理解诗词的创作背景、文化内涵和艺术价值,同时也为旅游资源的开发与保护提供了更为深厚的文化基础。
(2)诗词旅游的理论构建
传统的旅游理论主要关注于地理、生态、经济等方面的研究,而本项目所提出的“诗词旅游”则是对传统旅游理论的一个有力补充。通过对诗词旅游的概念、特点、价值等方面的研究,本项目有助于建立起一套完整的诗词旅游理论体系,从而推动旅游理论的发展与创新。
(3)文化与旅游的深度融合
在全球化背景下,文化与旅游的融合已经成为一种趋势。本项目通过诗词这一具有深厚文化底蕴的艺术形式,探索如何更好地将文化与旅游相结合,从而推动旅游业的文化转型。这一研究不仅有助于提升旅游的文化内涵,也有助于推动文化产业与旅游产业的深度融合,实现文化与经济的双重发展。
(4)古诗词的现代价值与传承
古诗词作为中华文化的重要组成部分,具有极高的艺术价值和审美意趣。本项目通过研究古诗词在宁夏旅游中的价值与作用,挖掘其在现代社会中的新意义,为古诗词的传承与发展开辟了新的路径。同时,本项目也有助于提升公众对古诗词的认知和欣赏水平,推动中华优秀传统文化的传承与创新。
时代意义:
(1)响应文旅融合,推动高质量发展
在当今时代,文化和旅游的融合已成为推动经济社会发展的重要动力。本项目紧扣文旅融合的时代主题,通过探索诗词与旅游的结合,为旅游业的高质量发展提供了新的思路和方向。通过深入挖掘宁夏的文化资源,将诗词的魅力与旅游的吸引力相结合,有助于推动文化产业与旅游产业的深度融合,实现文化与经济的双重发展。
(2)助力“一带一路”,提升国际影响力
随着“一带一路”倡议的深入推进,宁夏作为重要的节点,迎来了新的发展机遇。本项目通过诗词旅游的推广,有助于提升宁夏在“一带一路”沿线国家的知名度和影响力。借助古诗词的魅力,将宁夏的风景、历史、文化推向世界,可以促进国际文化交流与互动,增进不同国家和地区人民之间的相互了解与友谊。
(3)创新旅游营销,适应数字化趋势
在信息化、网络化的时代背景下,自媒体成为重要的营销平台。本项目借助自媒体平台进行宁夏“诗词旅游”的双语传播,是对传统旅游营销方式的创新。通过运用现代信息技术手段,本项目能够更精准地定位目标受众,提高营销效果和传播效率。同时,通过自媒体平台的互动性,可以增强与游客的互动体验,提升游客的满意度和忠诚度。
(5) 传承与弘扬中华文化,增强文化自信
古诗词作为中华文化的重要组成部分,具有极高的艺术价值和审美意趣。本项目通过推广宁夏的诗词旅游资源,不仅有利于传承和弘扬中华文化,同时也让更多人领略到中华文化的博大精深。通过参与本项目,当地居民能够更加了解和珍视自己的文化遗产,增强文化自信。同时,也让更多国内外游客感受到中华文化的魅力,提升对中华文化的认同感和自豪感。
宁夏尚未被挖掘的宝贵诗词资源
(1)古代诗词
自粱祖萍教授在2013年主持开展的年度宁夏高等学校科学技术研究项目“宁夏古代诗文研究”之后,学界对宁夏诗词的相关研究较为匮乏,且大多停留在搜集整合阶段,并没有将其与宁夏自身的发展相结合,不仅没有做好对区外乃至国际积极的宣传,在区内的宣传也鲜有闻之,经过资料整理,我们发现宁夏古代诗词主要集中在唐宋明清时期,其中每个朝代的诗词又各有其不同的特点。
①唐代:写景纪行——旷野上的边塞风光
综观现收集到的近一百七十首唐代咏宁夏诗歌,将其进行整理分析,发现唐代咏宁夏诗歌的创作主题主要集中在写景纪行诗。宁夏苦寒的边疆地理条件区别于南方的青山绿水,从客观环境来说限制了文人的行吟活动,又影响着诗人的主观创作。独特的地貌环境,是唐代咏宁夏诗歌诞生的母体和摇篮。
如陶翰的《出萧关怀古》:
驱马击长剑,行役至萧关。
悠悠五原上,永化关河前。
北虞王千万,此中常控弦。
秦城豆宇宙,汉帝理旌祷。
习斗鸟不忠,羽书日在传。
五军计莫就,互策议空全。
大漠横万里,萧条绝人烟。
孤城当瀚海,落日照祁连。
枪矣苦寒奏,怀哉式微篇。
更悲秦楼月,夜夜出胡天。
这首诗《宣统固原州志》中也有收录,"行役"表明诗人身负王命巧经萧关,由此诗可知诗人陶翰大致的行经路线为:"先过盐州,北出萧关,度越长城,至大漠"。由前考证,"萧关",故址在今宁夏固原东南。"秦城",此指"秦长城"。据《万历固原州志》记载:"秦长城,在州西北十里,有遗化纲目:秦灭义渠,筑长城拒胡,即此地。
②宋代:民俗文化——地域性的特色风物
宁夏地处边塞,有独具特色的物产以及物品,如枸杞、貂裘、短刀等,体现出了地域性的特点。首先,宋代咏宁夏诗歌开始涉及宁夏地域风物特产,提及了今宁夏地区的重要物产之一——枸杞。诗歌有苏轼的《枸杞》,对宁夏枸杞进行了描绘:
神药不自闭,罗生满山泽。曰有牛羊忧,岁有野火厄。
越俗不好事,过眼等茨棘。青荑春自长,绛珠烂莫摘。
短篱护新植,紫爭生卧节。根茎与花实,收拾无弃物。
大将玄吾鬓,小则饷我客.似闻朱明洞,中有千岁质。
灵庞或夜吠,可见不可索。仙人倘许我,借杖扶衰疾。
“枸杞”,天精、地骨为其别名,是一种落叶小灌木,长成后为红色的卵圆形果实,可以食用,亦可入药。清黄恩锡在《乾隆中卫县志校注》中也指出"各省入药甘枸杞皆宁产也"?
③明清:“八景诗”起——宁夏地域诗化认知
纵观明清宁夏诗歌可以发现,写景诗歌为明清宁夏诗歌中最多,也是质量最高的一部分。明清宁夏诗歌中写景诗的精华当属各地八景诗,各地八景诗较为全面地搜罗描写宁夏各地的自然和人文景观。作为清代宁夏诗歌中的瑰丽宝藏,八景诗较为全面的展示了清代宁夏各地的风景名物,作为组诗也极好地宣传了宁夏独具塞上魅力的西北山川及人文景观,体现了一种以扩大地方文化、书写地方景物为主的期待视野,正是为了满足这种期待视野,诗人们才不遗余力的创作八景诗。此外,这种现象从侧面反映出当时诗人对宁夏地域特征及自然的诗化认识。
(2)当代诗词
1935年10月,毛泽东率领红一方面军翻越六盘山,并写就一首《清平乐·六盘山》。这首词大气磅礴,回顾了万里征程,表达了红军战士勇往直前的钢铁意志和抗战必胜的坚定信念。
“天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙?”
这首词也成为很多人谈起诗词中的宁夏时,脑海中浮现的第一印象。
宁夏红色文化孕育了“不到长城非好汉”的革命精神。“不到长城非好汉”不仅仅是毛泽东《清平乐·六盘山》的经典名句,更是长征精神的最高境界和中国革命精神的制高点。伟大长征精神,就是把全国人民和中华民族的根本利益看得高于一切,坚定革命的理想和信念,坚信正义事业必然胜利的精神;就是为了救国救民,不怕任何艰难险阻,不惜付出一切牺牲的精神;就是坚持独立自主、实事求是,一切从实际出发的精神;就是顾全大局、严守纪律、紧密团结的精神;就是紧紧依靠人民群众,同人民群众生死相依、患难与共、艰苦奋斗的精神。“不到长城非好汉”精神就是长征精神赋予“革命理想高于天”新内涵的最高境界,是中国共产党人创造出来的革命风范,是中华民族自强不息民族品格的集中展示,是以爱国主义为核心民族精神的最高体现,在中国革命、建设和改革的实践中不断得以传承和发展。
(3)现代诗词
成立于1988年8月的宁夏诗词学会,由宁夏社会科学界联合会主管,挂靠宁夏政协文化文史和学习委员会,是中华诗词学会和宁夏社科联团体会员。
项目调研——
《宁夏诗词旅游传播实地调研》
团队合作
初期,进行诗词和旅游地标的资料搜罗和整合,并根据时间和启动资金,制定有针对性的拍摄计划。
之后,进行到第一阶段的实地调研和拍摄活动中,完成规划中的前三个地点的拍摄活动。
- 项目实施
完成后两个地点的实地调研与拍摄活动,在拍摄过程中及时调整和优化拍摄计划。
完成所有拍摄和调研计划后,进行短视频的初步剪辑、双语文案撰写以及后期中英文配音,
第三阶段
2024年11月-2023年12月
完成初步剪辑后,对剪辑的第一版本进行完善和优化,并制作H5网页,根据内容的重要性和用户的浏览习惯,对图文和音视频素材进行合理排布。
第四阶段
2024年12月-2025年3月
成果投放阶段。采用分期的投放策略。在每个阶段,根据平台的特性和用户需求,选择最适合的投放方式对“诗话宁夏”的项目进行推广。
一起谈谈你的感受吧!
项目成果
(一)预期目标
调查分析宁夏诗词旅游的现行运营模式以及存在的不足,并对宁夏文旅厅及头部旅行社现行路线进行着重调研,记录,通过案头准备和实地调研,确定传播效果和可行性最强的诗词旅游路线。
2、完成专题内容摄制及后期H5网页制作。
3、根据平台特性,将成果以合适的形式投向YouTube、Tik Tok以及Instagram等海外自媒体平台。
(二)成果形式
1.HTML5宣传网页
以一种地图和旅游路线图的形式,点击感兴趣的地点后,可以展开对该景点的介绍,以及相关诗词的全文与历史背景、系列双语短视频。
2.系列双语宣传短视频
系列短视频初步确定为十期,每两期内容相同,但配音为一期英文,一期中文。团队分别走进贺兰山国家森林公园、沙坡头自然保护区、青铜峡黄河大峡谷、六盘山森林公园、黄沙古渡旅游景区五个旅游地标打卡地,寻找诗歌中呈现的宁夏印记,挖掘中华诗歌文化的博大精深,以一种新颖的形式讲述诗歌,讲述宁夏风景,讲述旅游,向世界传播宁夏声音。同时,以地道、符合诗歌意境的翻译,来对诗歌的内容进行翻译和讲述,让世界了解中国诗歌文化的博大精深,对宁夏的旅游文化产生兴趣。
开开心心 没有脑袋!
在自媒体蓬勃发展的当下,以诗词为钥开启宁夏“诗词旅游”的双语传播大门,是让宁夏旅游资源大放异彩的创新之举。那些蕴含着独特边塞风情、壮美自然风光与深厚文化底蕴的诗词,如同跨越时空的桥梁,一头连着宁夏古老而迷人的过往,一头通向世界游客的心田。通过双语传播,让国人在熟悉的诗句中重新认识宁夏的魅力,唤起心底对这片土地的向往;让世界友人透过诗词的韵味,领略宁夏沙与河共生、历史与现代交融的别样景致 。我们期待,在诗词的助力下,宁夏不再是藏在深闺无人识的宝藏,而是能真正“走出去”,在全球旅游版图中占据独特的一席之地,吸引四方来客,续写属于它的辉煌篇章,让更多人沉醉于宁夏那如诗如画的万千风华之中。